Publicēts: 01.03.2023.
Adrese:PSC 547 61, Masarykovo nám. 40,Mesto Nachod, The Republic of Czech
Pašvaldības vadītājs:Jans Birke
E-pasts: Jan.birke@mestonachod.cz, d.benesova@mestonachod.cz
Tālrunis: 491405200
Mājaslapa: www.mestonachod.cz
Īss pašvaldības raksturojums: platība - 33.32km2, iedzīvotāju
skaits ~21,500. Nāhoda ir pilsēta Hadečas Kraloves novadā. Pilsētā daudzveidīgas vēsturiskas celtnes – pilis ar franču dārzu, baznīcas, Rātsnams, vecpilsētas Pasta ēka. Nāhodā atrodas arī reģionālā mākslas galerija un muzejs.
Sadarbības jomas: izglītības, kultūras, mākslas un sporta attīstība, bērnu un jauniešu atbalsta programmas, ekoloģija un dabas resursu racionāla izmantošana, vietējo pārvalžu labās prakses pārņemšana, tūrisma attīstība, kopīgu atbalsta programmu īstenošana, uzņēmējdarbības vides attīstība, sociālā joma. Sadraudzības un sadarbības līgums noslēgts 2022. gada 9. septembrī.
Adrese: Khashuri Municipality, 2 Tabidze Street, 5700 Khashuri, Georgia
Pašvaldības vadītājs: Tengiz Chitiashvili
E-pasts: khashurimunicipality@gmail.com
Tālrunis:+995 368 242285
Mājaslapa: www.khashuri.org.ge
Īss pašvaldības raksturojums:platība -582 km², iedzīvotāju skaits:rģionā~70,000, pilsētā ~ 30,000. Hašuri ir pilsēta centrālajā Gruzijas daļā, 1921.gadā ieguva pilsētas statusu. Hašuri reģionā ietilpst 81 ciemats. Reģions ir bagāts ar kultūras pieminekļiem, kalnu upēm un ezeriem.
Sadarbības jomas: izglītības, kultūras, mākslas un sporta attīstība, bērnu un jauniešu atbalsta programmas, ekoloģija un dabas resursu racionāla izmantošana, vietējo pārvalžu labās prakses pārņemšana, tūrisma attīstība, sociālā joma. Sadraudzības un sadarbības līgums noslēgts 2022. gada 4. jūnijā.
Adrese: 4 Freedom 4000, Sachkhere, Georgi
Pašvaldības priekšsēdētājs: Levani Ivanašvili
E-pasts: info@sachkhere.gov.ge
Tālrunis: + 995 435 221300
Mājaslapa: http://sachkhere.gov.ge/en/
Īss pašvaldības raksturojums: Sačhere ir pilsēta Gruzijā, Imeretijas mharē, Sačheres municipalitātes centrs. Tas atrodas Kvirila upes krastā, 500-550 metrus virs jūras līmeņa. Tā tika pasludināta par pilsētu 1964. gadā. Kopējā platība aizņem 973 km² a un tajā dzīvo aptuveni 6140 cilvēki (2014). Stratēģiski svarīgi ceļi savieno pilsētu attiecīgi ar Gomi ciematu un Zestaponi.
Sadarbības jomas: izglītības, kultūras, mākslas un sporta attīstība, bērnu un jauniešu atbalsta programmas, ekoloģija un dabas resursu racionāla izmantošana, vietējo pārvalžu labās prakses pārņemšana, tūrisma attīstība, kopīgu atbalsta programmu īstenošana, uzņēmējdarbības vides attīstība, sociālā joma. Sadraudzības un sadarbības līgums noslēgts 2022. gada 4. jūnijā.
Adrese: Põhja-Pärnumaa municipality - Pärnu-Paide mnt 2, Vändra town
Pašvaldības mēra vietnieks: Tarvi Tasane
E-pasts: vald@pparnumaa.ee
Tālrunis: +372 443 0330
Mājaslapa: https://www.pparnumaa.ee/
Īss pašvaldības raksturojums: Pehja-Pernumā pagasts ir viena no 7 Igaunijas Pērnavas apriņķa pašvaldībām tā ziemeļrietumos. Izveidots 2016. gadā, apvienojot Halingas, Totsi un Vendras pagastus, kā arī Vendras pilsētciematu. Pašvaldībā ietilpst 3 pilsētciemati (Pernu-Jāgupi, Totsi, Vendra) un 86 ciemi. Robežojas ar Raplas apriņķa Kehtnas pagastu ziemeļos, Jervas apriņķa Tiri pagastu ziemeļaustrumos, Viljandi apriņķa Pehja-Sakalas pagastu dienvidaustrumos, Tori pagastu dienvidos, Pērnavas pilsētas pašvaldību dienvidrietumos, Lēnerannas pagastu rietumos un Raplas apriņķa Merjamā pagastu ziemeļrietumos.
Sadarbības jomas: izglītības, kultūras, mākslas un sporta attīstība, bērnu un jauniešu atbalsta programmas, ekoloģija un dabas resursu racionāla izmantošana, vietējo pārvalžu labās prakses pārņemšana, tūrisma attīstība, kopīgu atbalsta programmu īstenošana, uzņēmējdarbības vides attīstība, sociālā joma. Sadraudzības un sadarbības līgums noslēgts 2022. gada 4. jūnijā.
Adrese: Piazza delle Pieve, 1, 22029 Uggiate Trevano CO, Italy
Pašvaldības priekšsēdētājs: Rita Lambrughi
E-pasts: info@comune.uggiate-trevano.co.it
Tālrunis: 031948704
Mājaslapa: https://comune.uggiate-trevano.co.it/home
Īss pašvaldības raksturojums: Udžate – Trevano ir komūna (pašvaldība) Itālijas Lombardijas reģionā Komo provincē, kas atrodas apmēram 40 kilometrus uz ziemeļrietumiem no Milānas un aptuveni 9 kilometrus uz rietumiem no Komo, pie robežas ar Šveici.
Sadarbības jomas: izglītības, kultūras, mākslas un sporta attīstība, bērnu un jauniešu atbalsta programmas, ekoloģija un dabas resursu racionāla izmantošana, vietējo pārvalžu labās prakses pārņemšana, tūrisma attīstība, kopīgu atbalsta programmu īstenošana, uzņēmējdarbības vides attīstība, sociālā joma. Sadraudzības un sadarbības līgums noslēgts 2022. gada 4. jūnijā.
Adrese: Biudžetinė įstaiga, Vytauto g. 38, LT-41143 Biržai, Lietuva
Rajona pašvaldības priekšsēdētājs: Vytas Jareckas
E-pasts: meras@birzai.lt
Tālrunis: (8 450) 43 142
Mājaslapa: https://birzai.lt/
Īss pašvaldības raksturojums: Biržu rajons ir viens no sešiem rajoniem, kas ietilpst Panevežas apriņķī. Pašvaldības centrs - Biržu pilsēta atrodas Lietuvas ziemeļos, 22 kilometrus uz dienvidiem no Skaistkalnes un 201 km uz ziemeļiem no Viļņas. Pirmoreiz rakstos Birži minēti 1455. gadā, kad Lietuvas dižkungs un Polijas karalis Kazimirs IV jauniegūtās zemes piešķīra Radviliem, kas Biržus pārvaldīja no 16. gadsimta līdz 1804. gadam. Vēsturiski pazīstama kā Radzivilu dzimtas rezidences pilsēta.
Rajonā teritorijas platība - 1476 km2, iedzīvotāju skaits rajonā - ~28205, pilsētā - ~10573. Rajonā attīstīta lauksaimniecība. Pilsētā attīstīta pārtikas ražošana (alus darītava) un tekstilrūpniecība. Biržu rajona ļaudis jau no seniem laikiem zināja, kā izmantot minerālu resursus ārstniecībai un kā kopt no senatnes nākušās alus darīšanas tradīcijas.
Sadarbības jomas: izglītības, kultūras, mākslas un sporta attīstība, bērnu un jauniešu atbalsta programmas, ekoloģija un dabas resursu racionāla izmantošana, vietējo pārvalžu labās prakses pārņemšana, tūrisma attīstība, kopīgu atbalsta programmu īstenošana, uzņēmējdarbības vides attīstība, sociālā joma. Sadraudzības un sadarbības līgums noslēgts 2022. gada 4. jūnijā.
Adrese: Biudžetinė įstaiga, Kęstučio g. 4, LT-83152 Pakruojis
Pašvaldības vadītājs: Saulius Margis
E-pasts: meras@pakruojis.lt, savivaldybe@pakruojis.lt
Tālrunis/Fakss: (8 421) 69 073
Mājaslapa: www.pakruojis.lt
Īss pašvaldības raksturojums: platība - 1,316 km2, iedzīvotāju skaits reģionā 29,500, pilsētā~ 6,000, pilsētā atrodas vairāk kā 410 vietējās un valsts nozīmes kultūras pieminekļi, bagāta ar mākslīgām ūdenstilpnēm- karjeri un baseini, attīstīta lauksaimniecība, tūrisms.
Sadarbības jomas: izglītības, kultūras, mākslas un sporta attīstība, bērnu un jauniešu atbalsta programmas, ekoloģija un dabas resursu racionāla izmantošana, vietējo pārvalžu labās prakses pārņemšana, tūrisma attīstība, kopīgu atbalsta programmu īstenošana, uzņēmējdarbības vides attīstība, sociālā joma. Sadarbības līgums noslēgts 2022. gada 4. jūnijā.
Adrese: Biudžetinė įstaiga Vytauto Didžiojo a. 1, LT-39143 Pasvalys, Lietuva
Rajona pašvaldības priekšsēdētājs: Gintautas Geguzinskas
E-pasts: rastine@pasvalys.lt
Tālrunis: (8 451) 54 101
Mājaslapa: https://pasvalys.lt
Īss pašvaldības raksturojums: Pasvales rajons ir viens no sešiem rajoniem, kas ietilpst Panevežas apriņķī. Pašvaldības centrs- Pasvales pilsēta atrodas Lietuvas ziemeļos, netālu no Latvijas robežas. Pirmoreiz rakstos Pasvales vārds minēts 13. gs beigās. No 14. līdz 15. gs. Pasvales apvidu pārmaiņus iekaroja Livonijas ordenis un Lietuvas dižkunigaitija. 1557. gadā Pasvalē tika parakstīts Pasvales līgums, pēc kura Livonijas ordenis pakļāvās Lietuvas dižkunigaitijas virsvarai.
Rajonā teritorijas platība - 1476 km2, iedzīvotāju skaits rajonā - ~25601, pilsētās (Pasvale un Joniškelis) - ~17509. Rajonā attīstīta lauksaimniecība un mežsaimniecība.
Sadarbības jomas: izglītības, kultūras, mājkslas un sporta attīstība, bērnu un jauniēsu atbalsta programmas, ekoloģija un dabas resursu racionāla izmantošana, vietējo pārvalžu labās prakses pārņemšana, tūrisma attīstība, kopīgu atbalsta programmu īstenošana, uzņēmējdarbības vides attīstība un sociālā joma. Sadraudzības un sadarbības līgums noslēgts 2022. gada 4. jūnijā.
Adrese: Radviliškio rajono savivaldybė Aušros a. 10, 82196 Radviliškis
Pašvaldības vadītājs: Vytautas Simelis
E-pasts: meras@radviliskis.lt, informacija@radviliskis.lt
Tālrunis: (+370) 422 69 003
Mājaslapa: www.radviliskis.lt
Īss pašvaldības raksturojums:platība - 1,635 km2, iedzīvotāju skaits rajonā ~ 42,900, pilsētā ~ 19,000. Atrodas Lietuvas ziemeļos. Cauri pilsētai iet nozīmīgs dzelzceļa mezgls un tā atzarojums Daugavpils-Radvilišķi bija galvenais pilsētas attīstības stimuls. Pilsēta ir iecienīts tūrisma objekts, kurā ir vairākas dzirnavas, pilis, senās baznīcas un vēsturiskās ēkas.
Sadarbības jomas: izglītības, kultūras, mākslas un sporta attīstība, bērnu un jauniešu atbalsta programmas, ekoloģija un dabas resursu racionāla izmantošana, vietējo pārvalžu labās prakses pārņemšana, tūrisma attīstība, kopīgu atbalsta programmu īstenošana, uzņēmējdarbības vides attīstība. Sadarbības līgums noslēgts 2022. gada 4. jūnijā.
Adrese: 87-500 Rypin, ul. Warszawska 40,Poland
Pašvaldības vadītājs: Pāvels Gržibovskis
E-pasts: sekretariat@rypin.eu
Tālrunis: +48 54 280 96 00
Mājaslapa: www.rypin.eu
Īss pašvaldības raksturojums:platība -10.96 km2, iedzīvotāju skaits ~ 17, 000. Ripina atrodas Kujavas Pomerānijas vojevodistes austrumu daļā, apmēram 50 km no Toruņas. Šī pilsēta ir viena no vecākajām pilsētām Polijā.
Sadarbības jomas:ekonomikas, izglītības, kultūras, veselības un sociālās aprūpes, sporta, vides, atpūtas un tūrisma jomā. Apmaiņas programmas. Sadarbība ar Ripinu uzsākta 2007.gadā, kad Polijas delegācija apmeklēja Bauskas pilsētas domi un pēc abpusējas vienošanās tika parakstīts sadarbības līgums. Sadarbības ietvaros turpmāk ir plānota delegāciju apmaiņa un sadarbība starp skolu jauniešiem, sportistiem un uzņēmējiem.
Adrese: 11601, Zhytomyr Region. Malyn, square Soborna, 6a
Pašvaldības priekšsēdētājs: Oleksandrs Sitajlo
E-pasts: mradazv@ukr.net
Tālrunis: +38 (067) 360-49-12
Mājaslapa: https://malyn-rada.gov.ua/
Īss pašvaldības raksturojums: Malina ir pilsēta Ukrainas ziemeļrietumos, Žitomiras apgabala Korosteņas rajonā. Izvietojusies apgabala austrumos Iršas upes krastā 102 km no apgabala centra Žitomiras. Līdz 2020. gadam rajona centrs. Pilsētā ir 26,3 tūkstoši iedzīvotāju, galvenokārt pēc tautības - ukraiņi, poļi, krievi, ebreji, baltkrievi, čehi un vācieši). Cauri pilsētai iet svarīga maģistrāle - Dienvidrietumu dzelzceļš. Tā kā Malina ir izdevīga ģeogrāfiskā stāvokļa ziņā ar plašu automaģistrāļu tīklu, tā vienlaikus ir arī valsts un starptautiskas nozīmes dzelzceļa stacija. Pilsēta ir savienota ar Kijevu un Žitomiru pa dzelzceļu un autoceļiem.
Sadarbības jomas: izglītības, kultūras, mākslas un sporta attīstība, bērnu un jauniešu atbalsta programmas, ekoloģija un dabas resursu racionāla izmantošana, vietējo pārvalžu labās prakses pārņemšana, tūrisma attīstība, kopīgu atbalsta programmu īstenošana, uzņēmējdarbības vides attīstībaa, sociālā joma. Sadraudzības un sadarbības līgums noslēgts 2022. gada 4. jūnijā.
Adrese: City of Billerbeck market 1 48727 Billerbeck
Pašvaldības priekšsēdētājs: Mariona Dirks
E-pasts: stadt@billerbeck.de
Tālrunis: 02543-73-0
Mājaslapa: https://www.billerbeck.de/
Īss pašvaldības raksturojums: Billerbeka ir pašvaldība Vācijā, Ziemeļreinā-Vestfālenē, Koesfeldes apriņķī. Apgabals ir pazīstams galvenokārt ar lauksaimniecību, un cūkgaļas ražošana ir galvenā lauksaimniecības nozare. Billerbekas iedzīvotāju skaits ir 11 500. Šodien katoļi no visas Eiropas apmeklē lielo, jauno gotisko St Ludger katedrāli Billerbekas centrā. Augošie katedrāles dvīņu torņi kopā ar tuvējo Johannis-Kirche smaili veido pilsētas vizuālo simbolu un logotipu.
Sadarbības jomas: izglītības, kultūras, mākslas un sporta attīstība, bērnu un jauniešu atbalsta programmas, ekoloģija un dabas resursu racionāla izmantošana, vietējo pārvalžu labās prakses pārņemšana, tūrisma attīstība, kopīgu atbalsta programmu īstenošana, uzņēmējdarbības vides attīstība, sociālā joma. Sadraudzības un sadarbības līgums noslēgts 2022. gada 4. jūnijā.
Adrese: Töreboda Municipality, Drottninggatan 4 , Box 83 , 545 22 Töreboda
Pašvaldības valdes priekšsēdētājs: Bengt Sjöberg
Tālrunis: 0506-180 00
Mājaslapa: https://www.toreboda.se/
Īss pašvaldības raksturojums: Tereboda ir 3,64 km² liela, un atrodas Zviedrijā, Vesterjētlandes apriņķī. Līdz Terebodai var viegli nokļūt no divām lielākajām Zviedrijas pilsētām. No Stokholmas līdz Terebodai ir 48 km, bet no Gēteborgas 32 km. Terebodas pašvaldībā dzīvo aptuveni deviņi tūkstoši cilvēku.
Sadarbības jomas: izglītības, kultūras, mākslas un sporta attīstība; bērnu un jauniešu atbalsta programmas; ekoloģija un dabas resursu racionāla izmantošana; vietējo pārvalžu labās prakses pārņemšana; tūrisma attīstība; kopīgu atbalsta programmu Istenošana; uzņēmējdarbības vides attīstība; sociālā joma. Sadraudzības un sadarbības līgums noslēgts 2022. gada 4. jūnijā.
Adrese: Hedemora kommune, Box 201, 776 28 Hedemora, Sweden
Pašvaldības vadītājs: Ulfs Hansons
E-pasts: ulf.hansson@hedemora.se, kommun@hedemora.se
Tālrunis:0225 341 70
Mājaslapa: www.hedemora.se
Īss pašvaldības raksturojums: platība - 934.04 km2, iedzīvotāju skaits: rajonā ~ 15,500, pilsētā ~ 7,000, Hedemora ir pašvaldība Dalarnas provincē Zviedrijas centrālajā daļā. Hedemora ir vecākā un vienīgā Dalarnas provinces viduslaiku pilsēta. Pilsētas centrā atrodas daudzas senas koka ēkas. Hedemorā ir ģimnāzija, vairākas privātskolas, kultūras nami, teātris, sporta celtnes un atpūtas vietas. Hedemorā ir attīstīta enerģijas ražošana.
Sadarbības jomas:ekonomikas, izglītības, kultūras, veselības un sociālās aprūpes, sporta, vides, atpūtas un tūrisma jomā. Bauskas sadarbība ar Hedemoru tika uzsākta jau deviņdesmitajos gados, Bauskas pilsētas dome un Hedemora sadarbības līgumu noslēdza 2003. gadā. Hedemoras pilsētas delegācija daudzkārt ir apmeklējusi Bausku sniedzot atbalstu Bauskas slimnīcai, Sarkanā Krusta organizācijai, skolām u.c. organizācijām.
Adrese: Consiliului Raional Soroca, str.Ştefan cel Mare 5, MD-3006 mun.Soroca, Moldova
Rajona pašvaldības priekšsēdētājs: Veaceslav Rusnac
E-pasts: consiliu@soroca.org.md, presedinte@soroca.org.md
Tālrunis: +373 023022650
Mājaslapa: http://www.soroca.org.md
Īss pašvaldības raksturojums: Soroka (rumāņu: Soroco) ir pilsēta Moldovā pie Dņestras upes aptuveni 160 km uz ziemeļiem no Kišiņevas. Sorokas rajona vārds pirmo reizi minēts 1499.gadā. Tā ir Sorokas rajona administratīvais centrs. Rajonā atrodas viena pilsēta un 68 ciemi. Teritorijas platība pilsētā - 11.88 km2, iedzīvotāju skaits rajonā - ~95 018, pilsētā - ~22,196. Rajonā attīstīta lauksaimniecība, raktuvēs iegūst - granti, oļus. Ražo desas, sulas no augļiem, piena produktus, ādas apavus.
Sadarbības jomas: kultūras, mākslas un sporta, bērnu un jauniešu atbalsta programmas, ekoloģijas un dabas resursu racionāla izmantošana, vietējo pārvalžu labās prakses pārņemšana, tūrisma, tajā skaitā ārstnieciskā tūrisma attīstība, kopīgu atbalsta programmu īstenošana, uzņēmējdarbības vides attīstība un sociālā joma. Sadarbības līgums noslēgts 2016.gada 27.augustā.
* Pēc administratīvās teritoriālās reformas sadraudzības līgums vel nav atjaunots
